-
1 insert a key
вводить [устанавливать] ключ. -
2 вставка
-
3 вставка
Русско-английский словарь по информационным технологиям > вставка
-
4 клавиша вставки
Русско-английский словарь по информационным технологиям > клавиша вставки
-
5 режим вставки
Русско-английский словарь по информационным технологиям > режим вставки
-
6 клавиша (кнопка)
key
коммутационное устройство (кнопка) для включения/выключения эл. цепей, — а hand-operated switching device for switching one or more parts of a circuit.
- (лампа) — key, key lamp /light/
- автоматического поиска записи программы при перемотке в обратном направлении — reverse apld key
- быстрой перемотки магн. ленты для нахождения начала требуемой записи — fast forward/cue key
- ввода (на пуи сист. омега) — enter key, ent key
для записи выведенной на индикаторы информации в память вычислителя — transfers entered data into the receiver-processor unit.
- ввода информации — data enter /insert/ key
- ввода координат ппм — waypoint define key (wpt def)
позволяет осуществлять смену участков маршрута вручную — allows entry of waypoint соordinates.
- ввода признака левого (правого) смещения самолета — l(r) key allows left (right) offset distance data entry.
- ввода цифры (о,1,3) — digit (0,1,3) enter key
- ввода цифры (2,4,6,8) или сев. (южн.) широты, зап, (вост.) долготы места самолета — (n2, w4, 6е, 8s) key
- возврата (наборного поля) — backspace key (вк)
allows data entry to be backspaced one digit if an error is made during entry.
- воспроизведения (записи) — playback key
- высвечивается — key (light) illuminates /is lit/
- (лампа) загорается — key (lamp) lights
- записи (магнитофона) — record key
- долготы w/4 (зап.) — longitude direction key w/4
- коррекции ввода (данных) — backspace key (bk)
- (лампа) мигает — key (lamp) flashes
- обратной перемотки (магн. ленты) — (tape) rewind key
- определение ппм — waypoint define key, wpt def key
- останова информации — information /data/ hold key, hld key
- перемотки (магнитной ленты — (tape) wind key
- (лампа) продолжает гореть — key (lamp) remains lit
- смены участков маршрута — leg change key, leg chg key
allows manual performance of leg changes.
- "стоп" (магнитофона) — stop key
press the stop key to stop the tape.
- фиксации информации — information hold key, hld key
allows displayed present position information to be frozen.
- широты n/2 (сев.) — latitude direction key n/2Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > клавиша (кнопка)
-
7 штамповка вставка
Русско-английский новый политехнический словарь > штамповка вставка
-
8 набирать высоту
climb
- (величину, данные, значение) на (клавишном) наборном поле (при помощи наборного поля) — key in /keyset, enter, insert, type in/ (some value) by using /via/ keyboard. key in wind speed in knots. keyset value to be displayed. enter /insert/ gs value by using /via/ the keyboard.
- двузначный (двумя цифрами) номер ппм (или станции vor) — enter /insert, press/ two-digit waypoint (or vor waypoint) number
- две цифры ппм (n+1) — insert two-digit number of waypoint n+1
- значение долготы (или широты) — enter /insert/ longitude (or latitude) digits
- код (77) при помощи наборного поля — use keyboard to enter the code 77 (in the display)
- номер ппм при помощи наборного поля для высвечивания на табло — enter (insert, key in, keyset, press, type in /wpt number to be displayed by using the keyboard, use keyboard to enter /insert, key in type in/ wpt number to be displayed
- обороты — gain (rotational) speed /rpm/, accelerate (engine)
- скорость — gain speedРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > набирать высоту
-
9 вставка
1. ж. insert2. ж. insertion3. ж. plug4. ж. вчт. embeddingинвариантное вложение; инвариантная вставка — invariant embedding
5. ж. полигр. casing-in -
10 залитая вставка
Русско-английский новый политехнический словарь > залитая вставка
-
11 угловая вставка
Русско-английский словарь по информационным технологиям > угловая вставка
-
12 амортизирующая вставка
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > амортизирующая вставка
-
13 клавиша вставки
1) Polygraphy: insert key (напр. знака)2) Information technology: insert key -
14 клавиша ввода вставки
Engineering: insert keyУниверсальный русско-английский словарь > клавиша ввода вставки
-
15 клавиша вставки/выключки символа клавиатуры компьютера
Telecommunications: Insert keyУниверсальный русско-английский словарь > клавиша вставки/выключки символа клавиатуры компьютера
-
16 загораться
come on, go on, illuminate,
(о лампе) — light (up)
wait 45 sec for the amber light to come on.
- вновь (о лампе, табло) — relight, re-illuminate
the lamp relights with the button pressed.
any failure will cause the sys annunciator to re-illuminate.
- вновь (показывая первоначальное значение, высвечиваемое на табло) — reappear. original display reappears.
- кратковременно (о лампе) — light (up) /illuminate/ momentari ly
загорается подсвет клавиши (ввод) — (insert) key lightsРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > загораться
-
17 проверка ключа защиты памяти
Русско-английский политехнический словарь > проверка ключа защиты памяти
-
18 ISK
-
19 вводить
engage with...
в зацепление с...
- в эксплуатацию — put /introduce, place/ into service
- в "память" (запоминающее устройство) — load the memory /storage/
- (к-л) величину на счетчик — enter (some) data to be displayed on /in/ counter
- данные (в систему) — enter /insert/ data (into system)
- данные с помощью наборного поля — use the keyboard to enter /insert/ data
- данные с помощью наборнаго поля (для индикации на табло) — use the keyboard to type data (on display)
- долготу (широту), начиная со старших разрядов числа до низшего разряда и десятых минуты — insert /enter/ longitude (latitude) from most to least significant digit to nearest tenth of а minute
- знак +/e/ для восточной 6 долготы (на устройстве ввода информации) — press +/e/ key to enter east 6 latitude
-знак +/n/ для северной 2 широты (на уви) — press +/n/ key to enter north 2 latitude
- индикацию по кнопке "ввод" — insert data display by pressing the insert button (or key)
- координаты (правильные) снова — reenter (proper) coordinates
- операцию (напр. ремонт, регулировку, в бюллетене) — include revised information concerning the repair, adjustment
- поправку в... (на...) — introduce correction into... (for...)Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > вводить
-
20 вставить
1. bush2. embed3. force4. imbed5. set in; put in; insertвставил связь; вставленный связь — pasted link
6. interposeСинонимический ряд:1. ввернуть (глаг.) ввернуть; вклеить; вклинить2. вделать (глаг.) вделать; вмонтировать
См. также в других словарях:
insert key — noun (computing) A key that switches between insert and overwrite modes • • • Main Entry: ↑insert … Useful english dictionary
Insert key — Overtype redirects here. For the steam powered vehicle, see Steam wagon. The insert key among other keys The Insert key (often abbreviated INS) is a key commonly found on computer keyboards. It is primarily used to switch between the two text… … Wikipedia
insert key — įterpimo klavišas statusas T sritis informatika apibrėžtis Klavišas, kuriuo perjungiamos rašmenų ↑įterpimo (pvz., renkamas ženklas įterpiamas į žymeklio vietą tekste) ir ↑keitimo (pvz., renkamu ženklu pakeičiamas dešiniau žymeklio esantis… … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
Insert key — in·sert key || ɪn sÉœrt‚kÉªË / sÉœËt key which controls the changing between Insert Mode and Overtype Mode in IBM compatibles … English contemporary dictionary
Insert key — Клавиша вставки (напр. знака) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Insert — may refer to: *Insert (advertising) *Insert (effects processing) *Insert (film) *Insert key on a computer keyboard, used to switch between insert mode and overstrike mode *Insert (molecular biology) *Insert (SQL) *Another name for a tipped tool,… … Wikipedia
Insert — įterpimo klavišas statusas T sritis informatika apibrėžtis Klavišas, kuriuo perjungiamos rašmenų ↑įterpimo (pvz., renkamas ženklas įterpiamas į žymeklio vietą tekste) ir ↑keitimo (pvz., renkamu ženklu pakeičiamas dešiniau žymeklio esantis… … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
Insert (SQL) — An SQL INSERT statement adds one or more records to any single table in a relational database. Basic formInsert statements have the following form: * INSERT INTO table ( column1 , [ column2, ... ] ) VALUES ( value1 , [ value2, ... ] )The number… … Wikipedia
key — I n. device for turning the bolt of a door 1) to duplicate; make a key 2) to insert; turn a key 3) to fit, match a key 4) a duplicate; master; skeleton key 5) keys dangle (on a chain) 6) a bunch of keys 7) a key to (a key to a door) solution 8) a … Combinatory dictionary
insert — v. (D; tr.) to insert into (to insert a new sentence into a paragraph; to insert a key into a lock) * * * [ ɪnsɜːt] (D; tr.) to insert into (to insert a new sentence into a paragraph; to insert a key into a lock) … Combinatory dictionary
Insert cards — An insert card is a card that is randomly inserted into packs of a sports card offering. These insert cards are not part of the regular numbering system of a set of sports cards and they tend to have a unique design.[1] Another term for insert… … Wikipedia